经济、社会和文化理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أفريقيا، تنتمي منظمات المجتمع المدني إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي للاتحاد الأفريقي المؤلف من 150 عضوا.
   在非洲，民间社会组织是非洲联盟新成立的由150名成员组成的经济、社会和文化理事会的成员。
2. (ج) المشاركة المنتظمة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي في مالي بشأن جميع البنود المتعلقة بالحياة الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والثقافية في مالي
   (c) 定期参与马里经济、社会和文化理事会关于社会政治、经济和文化方面所有主题的工作；
3. والجدير بالذكر أن ذلك المجلس قد أنشأه الاتحاد الأفريقي بغية إذكاء حماس منظمات المجتمع المدني التي تضطلع بدور استشاري لرؤساء الدول الأفريقية.
   应指出的是，由各民间社会组织促成，由非洲联盟创立的经济、社会和文化理事会向非洲各国首脑发挥了咨询作用。
4. مثل البرلمان الأفريقي، ومحكمة العدل الأفريقية، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي الأفريقي، والمؤسسات المالية - من شأنها تعزيز وترسيخ المؤسسات الديمقراطية والمساءلة في أفريقيا.
   这些机构 -- -- 像泛非洲议会、非洲法院、经济、社会和文化理事会和金融机构 -- -- 将加强和巩固非洲的民主体制和问责制。
5. ووفقا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي، فإنه على الرغم من كون المواظبة على الدراسة بين الشباب شاملة تقريبا، فإن القصور في الأداء مقارنة بفرنسا ما زال قائما، لا سيما في ما يتصل بالحصول على الشهادة.
   经济、社会和文化理事会认为，虽然年轻人普遍入学接受教育，但是与法国本土相比依然存在差距，尤其是在文凭取得率方面。