纽约公约日的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقال إن الاقتراحات المقدمة من كبار خبراء التحكيم في اليوم التذكاري الخاص الذي أقيم احتفالا بذكرى إبرام اتفاقية نيويورك اقتراحات جديرة بمزيد من الدراسة.
各主要仲裁专家在纽约公约日特别纪念会上提出的各项建议值得进一步的审议。 - وقال إن رد فعل الجمهور كان إيجابيا للغاية إزاء اﻻحتفال باليوم التذكاري ﻻتفاقية نيويورك والندوة اﻹعﻻمية بشأن القانون التجاري الموحد، وكﻻهما نظمته اللجنة.
此外，公众舆论对贸易法委员会组织的《纽约公约日》和统一商业法资料讨论会的反应是积极的。 - وفيما يتعلق باﻷعمال المقبلة للجنة في مجال التحكيم التجاري الدولي، أشار إلى المشاكل العملية التي تم تحديدها خﻻل اﻻحتفال الخاص باليوم التذكاري ﻻتفاقية نيويورك في عام ١٩٩٨.
关于委员会在国际商事仲裁方面今后可能进行的工作,他回顾1998年纽约公约日特别庆典期间所确定的实际问题。 - وقال إن وفده يرحب بإقامة اليوم التذكاري الخاص احتفالا بذكرى إبرام اتفاقية نيويورك، كما يرحب بعقد ندوة المعلومات عن القانون التجاري الموحﱠد، وأعرب عن الأمل في أن يتم قريبا نشر التقريرين المتعلقين بهذين الموضوعين.
巴拿马代表团欢迎举行纽约公约日特别纪念会和统一商业法资料讨论会,并希望不久印发关于这些主题的报告。 - وأضافت أن اليوم التذكاري الخاص الذي أقيم احتفالا بذكرى إبرام اتفاقية نيويورك أتاح فرصة للنظر في مسألة إن كان ينبغي إعادة النظر في الاتفاقية على ضوء التطورات الجديدة الحاصلة في ميدان التجارة الإلكترونية.
纽约公约日特别纪念会提供了一次机会,使人们可以审议是否应当根据电子商务领域的最新事态发展审查《公约》的问题。