纳米比亚社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 96-14- مواصلة السياسة التي تتبعها لتعزيز حقوق الشعوب الأصلية وحمايتها عن طريق تضمينها تدابير إضافية تكفل ممارسة جميع مكونات المجتمع الناميبي لحقوقها بشكل تام، مع المحافظة على تقاليدها وهويتها (المغرب)()؛
14 继续实施增进和保护土着民族权利的政策，并将其与确保纳米比亚社会各阶层充分享有权利的进一步措施加以综合，同时尊重该政策的传统和特性(摩洛哥)； - 286- ترحب اللجنة بإعراب الدولة الطرف عن التزامها بتحقيق المصالحة في المجتمع الناميبي وبإقامة دولة تستطيع فيها جميع المجتمعات العيش في سلام ووفاق، بغض النظر عن أصلها القومي والإثني أو لونها أو معتقدها أو لغتها.
委员会欢迎缔约国表示致力于使纳米比亚社会实现和解，并建成一个所有族群不分其民族和种族、肤色、信仰或语言都能在其中和平与和谐地生活的国家。 - 5- ترحب اللجنة بإعراب الدولة الطرف عن التزامها بتحقيق المصالحة في المجتمع الناميبي وبإقامة دولة يسمح فيها لجميع المجتمعات بالعيش في سلام ووفاق، بغض النظر عن أصلها القومي والإثني أو لونها أو معتقدها أو لغتها.
委员会欢迎缔约国表示致力于使纳米比亚社会实现和解，并建成一个所有族群不分其民族和种族、肤色、信仰或语言都能在其中和平与和谐地生活的国家。 - وأعربت باكستان عن ارتياحها للتقدم المحرز في مجال النهوض بالمرأة وتوقعت أن يؤدي التقدم في جميع جوانب الحياة دوراً مهماً في كفاحها لوضع حد للعنف ضد المرأة، الذي لا يزال يشكل تحدياً بالنسبة للمجتمع الناميبي.
巴基斯坦高兴地注意到在增进妇女权利方面取得的进展，希望所有生活领域的进步能够有助于他们结束暴力侵害妇女行为的斗争，这种行为仍然是纳米比亚社会的一项挑战。 - بالرغم من الاعتراف بأهمية إدماج المواضيع الجنسانية في مجمل التنمية الاجتماعية والاقتصادية في ناميبيا منذ الاستقلال، وأن الدستور الناميبي مبني على أسس المساواة بين الرجل والمرأة، إلا أن التمييز ضد المرأة استمر في غالبية قطاعات المجتمع الناميبي.
自从独立以来，将性别问题纳入纳米比亚全面社会经济发展的重要性已得到承认，《纳米比亚宪法》以男女平等原则为基础。 但在纳米比亚社会多数部门中，依然存在歧视妇女现象。