纳斯达克的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والمثال الرائد على ذلك هو مؤشر سوق الرابطة الوطنية لسماسرة الأوراق المالية والنظام الآلي للعروض في الولايات المتحدة (مؤشر نازداك)، والذي بدأ يتسع ليعمّ أوروبا واليابان باعتماد مبادلات إقليمية مماثلة.
这方面突出的例子是美国的纳斯达克自动报价股市，它已经扩展到欧洲和日本，并建立了类似的区域证券交易所。 - وكان الغرض من هذه الرسائل التشجيع عـلى شراء أسهم في شركة أمريكية تُباع أسهمها في الولايات المتحـدة الأمريكية في الرابطـة الوطنية للأسعار المؤتمتة للمتـاجرين بالأوراق المالية (بورصة NASDAQ).
传递这些信息的目的是鼓励人们购买在全国证券交易商自动报价系统协会（纳斯达克）股票交易所交易的一家美国公司的股份。 - كما تنص قواعد سوق الأسعار الأوتومية لرابطة سماسرة السندات على أن تختار أو توصي أغلبية الأعضاء المستقلين أو لجنة التعيين المؤلفة من الأعضاء المستقلين دون غيرهم بمرشحين لمنصب الأعضاء في مجلس الإدارة.
纳斯达克规则还要求，或者由独立董事多数，或者由一个只由独立董事构成的任命委员会遴选或推荐入董事会的候选董事。 - بيد أن الاتصالات ووسائط الإعلام والتكنولوجيا كانت أكثر القطاعات بروزا في أواخر عام 1999 مما أدى إلى تحقيق قدر أكبر من التناسب بين أسواق الأسهم الآسيوية وسوق الأسهم في الولايات المتحدة، ولا سيما مؤشر ناسداك.
然而，到1999年末，最为突出的则是电信、媒体和技术股，导致亚洲股市与美国股市，特别是纳斯达克指数有较大的关联性。 - 12- وتتطلب القواعد الجديدة في سوق الأسعار الأوتومية لرابطة سماسرة السندات من الشركات المسجلة الكشف عن أسماء أعضاء مجلس الإدارة المستقلين وأن تتولى أغلبية هؤلاء الأعضاء المستقلين أو لجنة الأجور التي تتألف من أعضاء مستقلين فقط تحديد مكافآت كبار الموظفين التنفيذيين.
新的纳斯达克规则要求上市公司披露谁是独立董事，由独立董事多数还是由一个只由独立董事构成的薪俸委员会决定高层总裁的报酬。