總統會議的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان اجتماع رؤساء أمريكا الجنوبية حدثا فريدا في تاريخ الاستقلال الوطني منذ قرنين تقريبا بالنسبة لمعظم القارة.
   南美洲总统会议是本次大陆多数国家取得独立国家地位将近两个世纪以来一次独特的事件。
2. وفي هذا الصدد، أود أن أشير إلى عقد اجتماع في الأسبوع الماضي لرؤساء جميع بلدان أمريكا الجنوبية لأول مرة في تاريخنا.
   在这一方面请允许我提及上星期在我们历史中第一次举行的南美洲所有国家总统会议。
3. ولا نرى كذلك داعيا للبدء في إجراء اجتماعات رئاسية أخرى إلى أن يبدي الطرفان إرادة سياسية كافية للتغلب على خلافاتهما العالقة.
   我们同样认为，如果双方不显示出足够的政治意愿克服剩余的分歧，也无需举行新的总统会议。
4. لقد انعقد في برازيليا قبل أيام قليلة، بمبادرة من الرئيس فرناندو هنريك كاردوزو، اجتماع لرؤساء أمريكا الجنوبية لأول مرة في تاريخنا.
   几天前在巴伐利亚，在费尔南多·恩里克·卡多佐总统倡议下，有史以来第一次举行了南美洲总统会议。
5. بيساو والسنغال لمناقشة القضايا ذات الاهتمام المشترك في القريب العاجل في الوقت الذي يجري فيه العمل لتحديد مكانه.
   现已设想不久将举行冈比亚、几内亚比绍和塞内加尔三国总统会议讨论相互关切的问题，开会地点正在讨论之中。