索马里和解会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأيضا نعبر عن ارتياحنا لنتائج مؤتمر المصالحة الصومالية الذي عُقد في جيبوتي مؤخرا، وندعو جميع الفصائل الصومالية لتعزيز الوحدة الوطنية في سبيل إعادة الأمن والاستقرار والتنمية الدائمة للصومال ومنطقة القرن الأفريقي.
我们也对最近在吉布提的索马里和解会议的成果感到满意，并请索马里各派为了恢复索马里和非洲之角其他地区的和平、稳定与持久发展而加强全国团结。 - يناشد جميع القادة الصوماليين القبول والتقيد بنتائج مؤتمر نيروبي للمصالحة، وفاء وترجيحاً للمصلحة الصومالية العليا والعامة، واعتبار الميثاق الوطني المؤقت الصادر عن المؤتمر المذكور أعلاه، والشريعة الإسلامية باعتبارهما الركيزتين الأساسيتين لترسيخ الحل البناء للقضية الصومالية.
吁请所有索马里领导人从索马里人民的更高利益出发，接受和遵守内罗毕索马里和解会议的成果，并将上述会议通过的《临时民族宪章》和伊斯兰法律视为建设性解决索马里问题的基本支柱。 - ثالثا، إن من شأن إنشاء أي من هذه " الهيئات الراعية " أن يؤدي إلى فرض قيود لا لزوم لها على سير أعمال الحكومة الوطنية الانتقالية أو أي حكومة وحدة وطنية تنبثق من مؤتمر المصالحة الوطنية في الصومال المنعقد حاليا في كينيا.
第三，成立此类 " 看守机构 " 将会对过渡政府或目前在肯尼亚举行的索马里和解会议可能产生的任何民族团结政府的运作实行不必要的限制。