系统监察的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 83- وتضطلع إدارة رصد النظام الإصلاحي وتدابير التربية الاجتماعية والتحقيق فيها، التابعة للمجلس الوطني للعدالة والمنشأة في عام 2009 بموجب القانون رقم 12106، بمهام جدية في هذا المجال.
全国司法理事会的惩教措施和监狱系统监察事务处也开展了重要工作，该事务处是于2009年根据第12106号法成立的。 - وفي عام 2013، قامت مفتشيات العمل بإجراء عمليتي تفتيش منهجيتين على الصعيد الوطني لمعرفة مدى الامتثال لمبدأ المساواة بين الرجل والمرأة في الأجر لقاء العمل المتساوي ولقاء العمل المتساوي في القيمة.
2013年，劳动监察局就遵守 " 男女同工同酬和同值工作同等报酬 " 原则的情况在国家一级开展了两次系统监察。 - وقد حددت عمليات التفتيش التي اضطلع بها خلال عمليات التفتيش المنهجية وأيضا بمبادرة من الموظفين وممثلي الموظفين 44 خرقا لأحكام قانون العمل التي تحدد حقوق وواجبات الأطراف في عقد التوظيف فيما يتعلق بمبدأ المساواة في الأجر.
在系统监察期间，在雇员和雇员代表配合下，所开展的劳动监察查明了44起违背《劳工法典》条款事件，该法典对就业各方在同工同酬原则方面的权利和义务做了规定。