类人类的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ففي عديد من المدن، لم تعد الأحياء الفقيرة مجرد مناطق مهمشة، بل إنها النوع السائد من المستوطنات البشرية الذي يميز مدنا عديدة في العالم النامي.
   在许多城市，贫民区已不再是边缘居民区，而成为发展中世界许多城市中主要的一类人类住区。
2. ففي عديد من المدن، لم تعد الأحياء الفقيرة مجرد مناطق مهمشة، بل إنها النوع السائد والمحدد من المستوطنات البشرية الذي يميز مدنا عديدة في العالم النامي.
   在许多城市，贫民区已不再是边缘居民区，而成为发展中世界许多城市中主要和独特的一类人类住区。
3. بالرغم من أن التعــاون المباشر مع منظمــة المؤتمر الإسلامي محدود فــإن المركز UNCHS (Habitat) يعمل بنشاط في تنفيذ مشاريع تعاون تقني بالدول الأعضاء في المنظمة تشمل مجموعة كاملة من الأنشطة المتعلقة بالمستوطنات البشرية.
   虽然与伊斯兰会议组织进行的直接合作有限,但是人类住区(生境)中心积极在该组织的成员国中实施技术合作项目,项目内容涉及各类人类住区活动。
4. وخلال ذلك المؤتمر حدثت انفراجه تاريخية في مفهوم إدارة المدن والبلدات .فقد اعترفت الحكومات الوطنية لأول مرة بالحكومات المحلية، والمجتمع المدني، والمجتمعات المحلية التي تباشر أنشطة تجارية، والشباب، والمرأة، وأصحاب المصلحة المحليين الآخرين كشركاء متساويين في عمليات صنع القرار التي تؤثر على المستوطنات البشرية.
   各国政府第一次认识到地方政府、民间社会、商界、青年、妇女和其他当地有关利益方是影响人类人类住区决策进程中的平等伙伴。