管理问题工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تحيط علما بنتائج أعمال فرق العمل المعنية بالإدارة الكلية المتكاملة، وتطلب إلى الأمين العام أن يكفل تقيد السياسات والممارسات والإجراءات الإدارية لخدمات المؤتمرات، التي توضع بناء على توصيات فرق العمل، بقرارات الجمعية العامة ذات الصلة تقيدا تاما؛
表示注意到各全球统筹管理问题工作队的工作结果，请秘书长确保根据工作队建议拟订的会议服务行政政策、做法和程序完全符合大会相关决议； - تحيط علما بنتائج أعمال فرق العمل المعنية بالإدارة الكلية المتكاملة وتطلب إلى الأمين العام كفالة أن تتغير السياسات الإدارية والممارسات والإجراءات المعمول بها في خدمات المؤتمرات والتي وُضعت استنادا إلى توصيات أفرقة العمل، تقيدا تاما بقرارات الجمعية العامة ذات الصلة؛
表示注意到各全球统筹管理问题工作队的工作结果，请秘书长确保根据工作队建议拟订的会议服务行政政策、做法和程序完全符合联合国相关决议； - وشارك موئل الأمم المتحدة وبرنامج البيئة في رئاسة فرقة العمل التابعة للجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية بشأن إدارة مياه الفضلات، والتي أنشئت في سنة 2010 لتيسير التنسيق بين كيانات الأمم المتحدة والشركاء بشأن إدارة مياه الفضلات ونوعية المياه.
为促进联合国各实体与合作伙伴在废水管理和水质领域的协调合作，2010年设立了一个联合国水机制废水管理问题工作队，由人居署和环境署担任共同主席。 - وأضافت قائلة إن وفد الولايات المتحدة ما برح قلقا بشأن عدم إحراز تقدم في أعمال فرقة العمل المتعلقة بمعايير عبء العمل ومقاييس الأداء؛ وكما هو الحال مع اللجنة الاستشارية، ما برح وفدها غير مقتنع بأن الإدارة قد بذلت الجهود الكافية للارتقاء بأداء جميع الموظفين.
美国代表团仍然感到关切的是，工作量标准和绩效管理问题工作队仍然缺乏进展。 与咨询委员会一样，美国代表团不认为该部门已作出充分努力提高每个工作人员的绩效。 - من ذلك مثلا الفريق العامل التابع لبعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وفريق تنسيق بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، والفريق العامل لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وفرقة العمل المعنية بالإدارة، والفريق العامل لإثيوبيا وإريتريا، والفريق العامل لبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية، والفريق العامل لمراقبة الحركة الجوية؛ والفريق الإنساني المشترك بين الوكالات، والفريق المعني بالقضايا الجامعة الخاصة بغرب أفريقيا (بقيادة إدارة الشؤون السياسية)
即联科特派团工作组；西撒特派团协调组；联刚观察团工作组，管理问题工作队；埃塞尔比亚 - 厄立特里亚工作组；东帝汶支助团工作组；空中交通管制工作组；机构间人道主义小组和西非交叉问题小组 (政治部领导)