管理当局评估的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويذكر كذلك أنه درءا لشبهة تضارب المصالح، تتولى وحدة مستقلة في إدارة الشؤون الإدارية إجراء التقييمات الإدارية.
   他还表示，为避免使人认为存在利益冲突，管理当局评估将由管理部内一个专门的股进行。
2. (ط) مقترح بشأن التقييم الإداري، تراعى فيه توصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على النحو الوارد في الفقرات 32 إلى 40 من التقرير(4)؛
   (i) 关于管理当局评估的建议，要考虑到咨询委员会报告10 第32至40段阐述的建议；4
3. وتم تحديد تواريخ مستهدفة لإنجاز مختلف التوصيات استنادا إلى تقييم الإدارة للمجهود والتعقيد اللذين تنطوي عليهما المعالجة الكاملة لتوصيات مراجعة الحسابات.
   在管理当局评估充分实施审计建议所需开展的工作及其复杂性的基础上，为不同建议分别规定了目标完成日期。
4. (ز) معالجة مسألة سلامة منشآت الطاقة النووية، بالشكل الذي يعتبر مناسبا، بعد تقييمها من جانب السلطات التنظيمية الوطنية، بما في ذلك النظر في خيار الإغلاق التدريجي لهذه المنشآت؛
   (g) 在国家管理当局评估之后，适当地处理核能装置的安全问题，包括考虑逐步减少和关闭这类装置；
5. وستضم تلك البعثات أيضا مكتبا لتقديم المساعدة القانونية للموظفين وحدة صغيرة للتقييم الإداري (انظر المرفق الثالث، الجدولان 1 باء و 2 باء).
   这些特派团还将设有一个工作人员法律援助办公室，并具备一个小型管理当局评估单位（见附件三，表1 B和2 B）。