等位的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 63- اتفقت المفوضية مع توصية المجلس بأن تضع أنشطتها لجمع الأموال وتديرها على قدم المساواة مع ولاياتها التشريعية الأخرى.
   难民署同意委员会的建议，即将其筹资活动与其他立法授权放在同等位置加以管理。
2. وكان من شأن التقدم الاجتماعي - الاقتصادي السريع أن وضع بنغلاديش في الفئة المتوسطة من الرقم القياسي للتنمية البشرية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   社会经济的快速发展使得孟加拉国在开发署人类发展指数占据中等位置。
3. واتفقت المفوضية مع توصية المجلس بأن تضع أنشطتها لجمع الأموال على قدم المساواة مع ولاياتها التشريعية الأخرى وإدارتها على هذا الأساس.
   难民署同意委员会的建议，即将其筹资活动与其他立法授权放在同等位置加以管理。
4. وكانت الصيغة السابقة من هذا المعيار قد منحت مساوياً للتطهير ببروميد الميثيل وللبديل المتمثل في المعالجة بالحرارة.
   第 15项国际植物检疫措施标准的先前版本把甲基溴熏蒸及其替代方法热处理放在同等位置。
5. يجب أن يبقى الخطر الذي يشكله الانتشار النووي والإرهاب النووي على السلم والأمن الدوليين في صدارة جدول أعمال الأمن الدولي.
   核扩散及核恐怖主义对国际和平与安全造成的危险仍须处于国际安全议程的头等位置。