第三方核查机制的阿拉伯文

وكما ورد في تقريري الخاص، بدأت بنجاح أنشطة آلية التحقق التابعة للطرف الثالث.
我的特别报告提到，第三方核查机制已经成功开始活动。
وتم إعداد اختصاصات الآلية، واستمـر وضع إجراءات عملها.
第三方核查机制的职权范围已经最后确定，并进一步制定了工作程序。
بيان بشأن انسحاب القوات الرواندية من جمهورية الكونغو الديمقراطية صادر عن آلية التحقق عن طريق الطرف الثالث
第三方核查机制关于卢旺达部队撤出刚果民主共和国的声明
وبعد أن أنجزت هذه الآلية مهمتها العامة، فإن من المتوقع أن تُنهي عملها قريبا.
第三方核查机制已完成了它的全面任务，预期不久它将结束它的工作。
التعاون مع المسؤولين عن آلية التحقق عن طريق الطرف الثالث، بشأن تنفيذ الاتفاق بين رواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية
与第三方核查机制合作执行卢旺达与刚果民主共和国之间的协定