第一次打击的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ينبغي في أسرع وقت ممكن إحداث تغييرات تضمن عدم الاستخدام الفوري للقوات النووية، مع البقاء بشكل واضح في مأمن من ضربة استباقية.
应该尽快作出改变，确保在虽能承受旨在摧毁其武力的第一次打击的情况下，不能立即使用核力量。 - فالمذاهب والسياسات العسكرية الجديدة التي تجيز الهجمات الوقائية، بما فيها باستعمال الأسلحة النووية، تتناقض مع السياسات السابقة التي تحرم استخدام الأسلحة النووية كأول خيار هجومي.
允许进行包括使用核武器的先发制人攻击的新理论和军事政策同先前禁止使用核武器作为第一次打击选择的政策完全不一致。 - Page إن مبادئ الردع الجديدة تؤكد مرة أخرى وجود استعداد ﻻستخدام اﻷسلحة النووية بما في ذلك استخدامها في توجيه ضربة أولى، وأيدت هذا اﻻستعداد تلك القوى التي كانت ترفضه في الماضي.
新威慑理论再次确证存在着使用核武器包括在第一次打击中使用核武器的意愿，而过去曾表示决不这样做的一些大国如今也有了这种意愿。 - وشاركت المفوضية في منتدى الخليج الأول لمكافحة الاتجار بالبشر الذي عقد في الإمارات العربية المتحدة وحيث عرض النهج القائم على حقوق الإنسان واعتمد باعتباره منهجية للتصدي للاتجار بالبشر.
人权高专办参加了在阿拉伯联合酋长国举行的第一次打击人口贩运问题海湾论坛，在这次论坛上，提出了立足人权的方针，并作为处理人口贩运问题的方法予以了通过。 - وأكد ممثلون عن حزب الله تكراراً أن أسلحة هذا التنظيم لا تزال تشكل رادعاً ولن تُستخدم لتسديد الضربة الأولى ضد إسرائيل، لكنهم هددوا بشن هجمات بالصواريخ على أهداف متعددة عبر أنحاء إسرائيل في حال قيام إسرائيل بالاعتداء على لبنان.
真主党的代表一再声称，该运动所拥有的武器仍是一种阻遏手段，不会被用来对以色列发动第一次打击，但威胁一旦以色列攻击黎巴嫩，就会向以色列的多个目标发动火箭袭击。