竞逐的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشارك في هذه الألعاب حوالي 050 1 رياضيا من الشعوب الأصلية من البلدين ويتبارون في مسابقات مثل الرمي بالصبار والرماية بالأسهم والمصارعة الحرة وغيرها.
来自哥伦比亚和委内瑞拉两国的约1 050名土着人参与到游戏中来，共同参加诸如射仙人掌、射箭、自由式摔跤等项目的竞逐。 - وكان بوسع عدد أكبر من النساء التنافس على مناصب برلمانية ومدنية ولكنهن كن يفتقرن إلى التمكين الاقتصادي حتى يكون بوسعهن تنظيم الحملات والتجمعات السياسية للترويج لأفكارهن لدى الناخبين.
原本可以有更多女性参与议会和社会职位的竞逐，但由于缺乏经济赋权，她们无力开展竞选运动和建立政治联盟，向选举团宣传她们的观点。 - ومما سيزيد من صعوبة تحقيق التغطية الكاملة أو شبه الكاملة زيادة التنافس على الموارد المائية الشحيحة بين مختلف الصناعات، والاستعمالات المحلية والزراعية، والارتفاع الذي لا مفر منه، في تكلفة تقديم خدمات توفير المياه والمرافق الصحية.
提供充分或接近充分的服务本已相当困难，而由于各种工业、家庭、农业方面的用途而日益竞逐珍贵的水资源，以及由于提供水和卫生服务的费用无可避免地增加，以致难上加难。 - في عام 2011، ترشحت 13 امرأة لمنصب حاكم ولاية، و90 امرأة لمقاعد في مجلس الشيوخ بنسبة 9 بالمائة من جملة المرشحين، و220 امرأة لمقاعد في مجلس النواب، و 90 امرأة لمقاعد في مختلف المجالس النيابية في الولايات؛ والأهم من ذلك أنَّ امرأة ترشحت للانتخابات الرئاسية الأولية لأول مرة، تحت مظلة حزب الشعب الديمقراطي.
2011年，参加州长竞选的女性候选人为13人，90名女性(9%)竞逐参议员席位，220名女性竞逐众议院席位，90名女性竞逐各议院席位；更重要的是，首次有一名女性候选人在人民民主党的支持下参加总统预选。 - في عام 2011، ترشحت 13 امرأة لمنصب حاكم ولاية، و90 امرأة لمقاعد في مجلس الشيوخ بنسبة 9 بالمائة من جملة المرشحين، و220 امرأة لمقاعد في مجلس النواب، و 90 امرأة لمقاعد في مختلف المجالس النيابية في الولايات؛ والأهم من ذلك أنَّ امرأة ترشحت للانتخابات الرئاسية الأولية لأول مرة، تحت مظلة حزب الشعب الديمقراطي.
2011年，参加州长竞选的女性候选人为13人，90名女性(9%)竞逐参议员席位，220名女性竞逐众议院席位，90名女性竞逐各议院席位；更重要的是，首次有一名女性候选人在人民民主党的支持下参加总统预选。