穆拉林的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (س) بذل جهود متضافرة لتقييد أنشطة المرحَّلين ولوقف حالات انتهاك حقوق الإنسان الجسيمة التي ترتكب ضد المدنيين المرتبطين بهذه الأنشطة، والامتناع عن إدماجهم في العمليات العسكرية للجيش السوداني، ووقف تمويلهم وتزويدهم بالمعدات؛
(o) 作出协调的努力，限制穆拉林的活动，结束与其活动有关的对平民人权的严重侵犯，禁止穆拉林参与苏丹军队的军事行动，停止向他们提供经费和装备； - (س) بذل جهود متضافرة لتقييد أنشطة المرحَّلين ولوقف حالات انتهاك حقوق الإنسان الجسيمة التي ترتكب ضد المدنيين المرتبطين بهذه الأنشطة، والامتناع عن إدماجهم في العمليات العسكرية للجيش السوداني، ووقف تمويلهم وتزويدهم بالمعدات؛
(o) 作出协调的努力，限制穆拉林的活动，结束与其活动有关的对平民人权的严重侵犯，禁止穆拉林参与苏丹军队的军事行动，停止向他们提供经费和装备； - ' 7` عدم بذل أي جهد لكبح قيام مجموعات معينة ترعاها الحكومة مباشرة بإنشاء مجموعات من قبيل المرحَّلين أو الميليشيات الذين يرتكبون أعمال إيذاء خطيرة تمس حقوق الإنسان مثل أعمال القتل والتعذيب والاغتصاب والاختطاف وتدمير المآوى وسبل العيش؛
㈦ 没有阻止包括穆拉林部队在内的某些政府直接赞助的组织成立民兵，这些民兵犯下诸如杀人、酷刑、强奸、绑架、毁坏住房和破坏生计等严重侵犯人权的罪行； - وأشار المقرر الخاص إلى أن الفريق خلُص إلى استنتاج مفاده أن حكومة السودان والحكومات التي سبقتها كانت مسؤولة عن تسليح مجموعات المـُرحَّلين، وعن استخدامها كقوات عسكرية إضافية والسماح لأفراد هذه القوات بالإفلات من العقاب بالنسبة لطائفة واسعة من الجرائم الخطيرة المرتكبة أثناء الهجمات.
特别报告员指出，知名人士小组总结说，苏丹当前和过去的政府应对武装穆拉林集团，将其作为辅助军事部队并任由这种部队的人员在袭击过程中犯下各种各样严重罪行而不予处罚的情况负责。