秘鲁组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن الأمثلة عن المساعدة التقنية ما شهدته بيرو مؤخّرا حيث نظّم فيها المكتب حلقتي عمل حول استخدام تقنيات التحري الخاصة بالعمليات السرية والرصد الإلكتروني وعمليات التسليم المراقَب كوسيلة للتعرّف على الجماعات الإجرامية المنظمة وتفكيكها.
最近提供技术援助的例子包括，毒品和犯罪问题办事处在秘鲁组织了两次关于使用秘密行动、电子监督和控制下交付等调查技术作为查明和摧毁有组织犯罪集团手段讲习班。 - وعلى سبيل المثال، قام المكتب الإقليمي لأمريكا الجنوبية التابع للمفوضية، بالتعاون مع منظمة العمل الدولية، بتنظيم وإجراء دورة تدريبية مدتها شهران في بيرو ركزت على إمكانية تطبيق المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان مباشرة في المحاكم المحلية أو على إمكانية الاستفادة من قيمتها التفسيرية.
例如，人权高专办南美区域办事处，与国际劳工组织一道，在秘鲁组织和开展了一个为期两个月的培训班，重点是国际人权条约在国内法院的直接适用性或解释性价值。 - ومن الأمثلة في هذا الصدد، أن المكتب الإقليمي لمفوضية حقوق الإنسان في أمريكا الجنوبية، نظّم ونفّذ دورةً دراسيةً دامت شهرين في بيرو في عام 2011 وركَّزت على إمكانية تطبيق معاهدات حقوق الإنسان الدولية مباشرة في المحاكم المحلية أو القيمة التفسيرية لتلك المعاهدات.
例如，2011年，人权高专办南美洲区域办事处和国际劳工组织(劳工组织)在秘鲁组织并举办了一次为期两月的课程，重点为国际人权条约在国内法院的直接适用性或解释性价值。