秘鲁社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )و( أشكال التمييز المفرط ضد النساء والسكان اﻷصليين وغيرهم من اﻷقليات بصورة خاصة، وعدم المساواة الجائر الذي يسود مجتمع بيرو.
   妇女、土着人和其他少数群体受到极严重的歧视，以及秘鲁社会中普遍存在的极不平等。
2. كما تقدم المؤسسة البيروفية للضمان اﻻجتماعي (IPSS) بدل ارضاع عن كل طفل ﻷمرأة مشمولة بالضمان أو ﻷي شخص يتولى رعاية طفلها في حال وفاتها.
   秘鲁社会保险机构向投保的母亲或一旦母亲死亡照料其子女的任何人提供育婴补助。
3. وسيشمل تقديم الخدمات منشآت وزارة الصحة ومعهد التأمين الاجتماعي في بيرو والقوات المسلحة وقوات الشرطة وغيرها.
   提供上述医疗服务的单位包括卫生部、秘鲁社会保障研究所、军队、警察部队及其他机构所属医疗单位。
4. فقد أدى العنف أثناء تلك الفترة إلى تفاقم الفقر والتهميش وعدم المساواة اجتماعياً في مجتمع بيرو وأعاق التقدم الاجتماعي والاقتصادي.
   这段时期的暴力事件使秘鲁社会的贫困、边缘化和社会不公现象更加严重，阻碍了社会和经济的发展。
5. 305- يعمل المجتمع والدولة في بيرو على حماية الأطفال والمراهقين والأمهات والمسنين، وخاصة المهجورين منهم. وتتم أيضاً حماية الأسرة وتعزيز الزواج.
   第十六条 305. 秘鲁社会和国家特别保护遭遗弃儿童、青少年、母亲和老人，也保护家庭并鼓励结婚。