私有制的阿拉伯文
[ sīyǒuzhì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- والملكية الخاصة لﻷرض هي دافع رئيسي في اﻻقتصادات الوطنية وعامل مهم في التنمية المستدامة .
土地的私有制是国民经济的一大推动因素,是可持续发展的一项重要因素。 - ويستلزم نمو الملكية الخاصة بشكل سليم تطوير مؤسسة عقد الزواج بهدف حماية حقوق الملكية الخاصة بالزوجين.
由于私有制的迅速发展,需要制定婚姻契约制度,以保护配偶的财产权。 - وسجلت الغابات التابعة لملكية خاصة وقيمة المنتجات الخشبية اتجاها إيجابيا للفترة 2000-2005.
2000-2005年期间,私有制森林的面积和木材产品的价值呈现上升趋势。 - وخلال تلك الفترة، تعرض للدمار أيضا نظام الملكية الخاصة، والمعتقدات، والعادات، والأموال الثابتة التي ورثتها تلك الشعوب عن أسلافها.
在此期间,私有制度、信仰、习俗、以及从祖先继承的不动产,都遭摧毁。 - ومع ذلك، أدى الاستعمار، وأدت النظم القائمة على سلطة الأب، وضغوط أسواق بيع الأراضي، إلى تآكل حقوق الملكية الجماعية العرفية.
然而,殖民主义、家族私有制和土地市场的压力侵蚀了传统的共有财产权。