离岸公司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- وأُشير إلى تحديات تواجه بعض وحدات المعلومات الاستخبارية المالية في مجال التعاون الدولي، بما في ذلك السرية المصرفية واستخدام شركات خارجية.
大家注意到了某些金融情报机构在国际合作中面临的难题,包括银行保密和离岸公司的使用。 - 30- وناقش كثير من المتكلِّمين التحدِّيات المرتبطة بمحاسبة الشركات الخارجية أو المتعدِّدة الجنسيات، لا سيما عندما تقع الشركة الأم وفروعها في ولايات قضائية مختلفة.
许多发言者讨论了追究跨国和离岸公司责任方面的挑战,特别是母公司和子公司位于不同法域时。 - وأشار بعض المتكلمين إلى التحدِّيات التي تواجه هذه الوحدات في مجال التعاون الدولي، ومنها السرية المصرفية واستخدام شركات خارجية والصعوبات التي تكتنف تبادل المعلومات مع وحدات الاستخبارات المالية الأخرى.
一些发言人提到金融情报机构在国际合作中面临的挑战,包括银行保密、对离岸公司的利用以及与其他金融情报机构交换信息的困难。 - 38- وأشار بعض المتكلمين إلى ما يواجه وحدات الاستخبارات المالية في بلدانهم فيما يخص التعاون الدولي من تحديات، منها السرية المصرفية واستخدام شركات خارجية وإحجام بعض الوحدات عن التعاون ما لم تكن المعلومات متاحة في قواعد بياناتها.
一些发言者提及了本国金融情报机构在国际合作方面面临的挑战,其中包括银行保密、离岸公司的利用,以及一些金融情报机构不愿意给予合作,除非相关信息已在其数据库中。