福塔莱萨的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 9- نُظِّم نشاط الإطلاق العالمي لعقد الصحارى ومكافحة التصحر في فورتاليزا، البرازيل، أثناء انعقاد المؤتمر الدولي الثاني المعني بالمناخ والتقلب والاستدامة والتنمية (2010).
   联合国荒漠与防治荒漠化十年的全球启动活动是在第二届气候、变异性、可持续性和发展国际会议期间(ICID 2010年)在巴西福塔莱萨举行的。
2. 451- ولتعجيل عملية تجهيز الرخص البيئية، تم تعيين مدير بيئي لكل مكتب من المكاتب الإقليمية البالغ عددها 28 مكتبا، بالإضافة إلى تدريب 13 مسؤولا إداريا معنيا بالبيئة يعملون اليوم كمروجين في مدن ريسيف، وفورتاليزا، وماناوس، وفيتوريا، وفي المقاطعة الاتحادية وولاية ألاغواس.
   此外，培训了13名环境行政官员，他们目前在累西腓、福塔莱萨、马瑙斯、维多利亚等市和联邦特区以及阿拉戈斯州发挥增值者的作用。
3. وتواكب هذه الزيادة في عدد الحالات المسجلة خلال السنوات الأخيرة تغيرات في نمط الإصابات الجغرافي، حيث سجلت حالات في ضواحي بعض المدن الكبيرة مثل بيلو هوريزونتي وفورتاليثا، مما يعكس اتساع منطقة الإصابات المعتادة بهذا الداء.
   在最近几年里发病记录数量的增加与该病地理发生形态的改变趋势保持同步，一些大城市如贝洛奥里藏特和福塔莱萨的市郊区开始出现发病记录，这反映该疾病从通常的发病地区开始向其他地区蔓延。
4. واستغلت هذه المساعدة في جملة أمور من بينها التحضير لحلقة عمل أمريكا اللاتينية عن التصحر (1994، فورتاليزا البرازيل) وتنظيـم دورة دراسية دولية عن التصحر والتنمية في بلدان أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي (لا سيرينا، شيلي، 1997) وإعداد برامج العمل الوطنية لمكافحة التصحر في أمريكا الوسطى.
   这些援助除其他外用于筹备拉丁美洲荒漠化问题研讨会(巴西福塔莱萨，1994年)、组织了一次拉丁美洲和加勒比荒漠化与发展问题国际培训班(智利拉塞雷纳，1997年)，以及制订中美洲防治荒漠化国家行动方案。