神判法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضافت بأنه تمت مع ذلك مساءلة ممارِِسي تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية والمحاكمة بالتعذيب الذين ألحقوا الضرر بالغير وذلك بموجب أحكام قانون العقوبات الجاري به العمل.
   尽管如此，造成他人伤害的女性外阴残割和神判法的从业者已根据现行刑法被追究责任。
2. ولا تزال الممارسات التقليدية الضارة، كالمحاكمات بالتعذيب وحالات القتل الطقوسي وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث (ختان الإناث)، مترسخة بشدة وتمارَس على نطاق واسع، بعلم السلطات المحلية أو بتشجيع منها في بعض الحالات.
   有害的传统做法，包括神判法、杀人祭神和女性割礼，还是顽固地存在并且广泛地实施。
3. وهي تشمل ختان الإناث، والمحاكمات بالتعذيب، التي يستُخدم فيها أحياناً مستحضر " ساسيوود " (29)، وممارسات القتل الطقوسي، والضم القسري إلى جمعيات ثقافية سرية(30).
   这些做法包括：女性割礼(FGM)、神判法(有时使用sassywood)、杀人祭神以及强迫加入秘密社团。
4. 31- وعادةً ما تفضل المجتمعات المحلية الريفية في ليبيريا الفصل في منازعاتها عن طريق المحاكمات بالتعذيب أو " بالطريقة التقليدية " .
   在利比里亚的农村社区，人们往往愿意通过神判法或者 " 传统方法 " 仲裁争端。
5. وأبدت قلقها إزاء ضعف النظام القضائي وتدني الثقة في نظام العدالة الجنائية، مما دفع أصحاب الشكاوى إلى اللجوء لنظام العدالة العرفية، بما في ذلك المحاكمة بالتعذيب.
   它对司法制度薄弱、对刑事司法制度信任程度低，导致申诉人诉诸习惯司法制度，包括神判法这一问题表示关切。