神体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد تجلت روح هذه الاستراتيجية الانتقالية، حسبما جسدها بيان المؤتمر، في قرار مجلس الأمن 1917 (2010).
   这个过渡战略的精神体现在《伦敦会议公报》，并反映在安全理事会第1917(2010)号决议。
2. ورسالته هي ضمان حقوق ومصالح المسنين وجعلهم يعيشون بوجاهة وسعادة معافين عقليا وجسديا.
   老年人保护联盟的宗旨是保障老年人的合法权益，帮助他们在精神体力上维持健康，享受有意义、幸福的生活。
3. لكننا ننضم إلى توافق الآراء بروح من المرونة والتوفيق تميز أنشطة كوبا في الأمم المتحدة وعلاقاتها مع الدول كافة التي تؤمن بالسلم والتضامن.
   但是我们以灵活和妥协精神加入了协商一致，这种精神体现在古巴在联合国的活动及其同所有爱好和平与团结的国家的关系中。
4. ولا بد لنا في هذه السنوات من المئوية الثانية من استعادة روح أسلافنا الحرة والمستقلة، التي تجسدت في مفهوم اتحاد أمريكا الوسطى كأساس لتطوير شعوبنا ورفاهها وسلامها.
   在这二百周年之际，我们必须发扬我们祖先的自由和独立精神，这一精神体现在作为我们各国人民的发展、福祉与和平的基础的中美洲联盟概念。
5. كما أن روح التعاون اللازمة هذه، التي سادت طوال جولة عام 2011 للبرنامج، إلى جانب الحصول على ما يلزم من الدعم المالي المضمون والموارد البشرية التي تتسم بالدراية والتفاني، خلقت الأساس للنجاح الذي أحرزته الجولة.
   这种必要的合作精神体现在比较方案2011年一轮，并在获得财政支助和具有专门知识的敬业人力资源的条件下奠定了成功的基础。