磨炼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عوقبنا جميعاً، نصيبنا لا يتناسب مع جرائمنا
   十年来我们每个人 一直遭受考验和磨炼 抓你来已经证明他的精神 超过一百次以上！
2. فقد طورت وجربت وصقلت أساليب دبلوماسية وعمليات ما زالت معنا اليوم في الأمم المتحدة وفي مؤتمرات عديدة متعددة الأطراف.
   它发展、测试和磨炼了今天在联合国和许多多边会议中所继续运用的外交技巧和进程。
3. إن السفير كريم، بعد أن صقل مهاراته الدبلوماسية عبر تلك التجارب الثمينة، مؤهل كل التأهيل لتوجيه الجمعية في هذه الفترة الحاسمة من تاريخ المنظمة.
   如此宝贵的经历磨炼了他的外交技能，克里姆大使非常有资格在本组织处于这一紧要关头之时来指导大会。
4. ويتعين عليكم أنتم الشباب، ورثة الحاضر، أن تتسلموا الشعلة، وأن ترفعوها إلى أعلى القمم، وأن تدفئوا بها قلوبكم وتشحذوا ذكاءكم وترسخوا عزيمتكم.
   作为今天的继承者，你们年轻人要接过这把火炬，尽全力高高举起，让它温暖你们的心灵，铸造你们的智慧，磨炼你们的意志。
5. ومن المطلوب من اللجنة أن تبث النشاط في روح إنهاء الاستعمار، وأن تعيد النظر في طرق عملها، حيثما كان ذلك ضروريا، وأن تشحذ همتها فيما يتصل بالعمل مع كافة الأطراف المعنية بأسلوب يتسم بالابتكار.
   他呼吁委员会重振非殖民化精神，以便在必要时重新审议其工作方法，磨炼能力，以创新方式与所有攸关方合作。