磅同省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 33- وتظهر الحالة في بلدة توم رينغ بمقاطعة كومبونغ توم بوضوح ضعف الجماعات الريفية في المناطق النائية وما قد تتعرض لـه من مخاطر.
   磅同省Tum Ring 区的状况就是一个例证，它很好地说明了边远农村社区的脆弱性问题，以及可能出现的严重状况。
2. 15- وقام الممثل الخاص بزيارة إلى مقاطعة كومبونغ توم، حيث التقى بممثلي المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان، وزار السجن والمحكمة، والتقى بكبار ضباط الشرطة والجيش.
   特别代表访问了磅同省。 在那里他会见了人权非政府组织的代表、参观了监狱和法院、会见了警方和军方的高级官员。
3. ويرحب الممثل الخاص بما أدلى به رئيس الوزراء في الجلسة نفسها من أنه سيتم التحقيق في تعذيب ومقتل المدعو توي تيت في كومبونغ تشام في عام 1998 على أيدي قوات تنتمي إلى كتيبة الدعم المدفعية.
   特别代表欢迎首相在同一次会议上作出的声明，即调查属于炮兵后勤营的部队1998年在磅同省拷打和杀害Tuy Teth的事件。
4. وبغية الخلوص إلى استنتاجات عامة، يلاحظ أن التقرير يستند إلى حالات استثنائية من حالات اكتظاظ السجون، مما لا يزال موجودا في مقاطعات صغيرة مثل مقاطعة كومبونغ توم، حيث يجري تجميع السجناء لفترات قصيرة قبل ترحيلهم إلى مؤسسات أخرى.
   报告只是根据一些小省，如磅同省的监狱人满为患的情况就作出普遍的结论，而实际上这是特殊现象，只是在犯人转狱短期集中时发生的情况。
5. أي 50 في المائة من إجمالي نزلاء السجون في البلاد برمّتها.
   2008年8月以来，人权高专办先后七次走访了马德望省、暹粒省、磅同省、贡布省、菩萨省和班迭棉吉省的省级监狱以及第一教养院，这些机构当时收押的犯人共有5,940人，约占全国犯人总数的一半。