碳循环的阿拉伯文

وتؤدي الغابات دورا بالغ الأهمية في مناخ العالم وفي دورة الكربون العالمية.
森林对于全球气候和全球碳循环起着非常重要的作用。
بيد أن من المتوقع أن تتأثر دورة الكربون في النظم الإيكولوجية البرية والمائية.
然而，陆地和水生生态系统的碳循环预计将受到影响。
وثمة حاجة إلى قياسات دورة الكربون في المحيط لكن ذلك يشكل تحدياً كبيراً.
对海洋中的碳循环也需要测量，但这是极为困难的事情。
وفي نفس الوقت يجب علينا أن نعزز البحوث في دور المحيطات في الدورة الكربونية العالمية وأن نرصده.
同时，我们必须促进研究和监测海洋在全球碳循环中的作用。
اﻷرض والمحيطات والغﻻف الجوي.
就碳循环来说，需要在气候系统的所有领域 -- -- 陆地、海洋和大气层 -- -- 进行更好的监测。