碳密集度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحيث تتيسر عدة أنواع من الوقود يكون خط الأساس هو استخدام أقل وقود من حيث كثافة الكربون، ما لم يستطع معد المشروع تقديم تبرير واضح لاستخدام البديل.]
   如果可能使用多种燃料，基准应设定将使用碳密集度最低的燃料，除非项目开发者能够明确说明有理由使用另一种燃料。 ]
2. ويمكن تصنيف هذه المؤشرات إلى مؤشرات وطنية مثل كثافة استخدام الكربون في النشاط الاقتصادي والتكاليف الحدية لتخفيض الانبعاثات ومجموع تكاليف تخفيف الانبعاثات كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي، ومؤشرات قطاعية تنطلق من القاعدة.
   其中包括国家一级的指标，诸如经济的碳密集度、边际减排成本和排减量缓解的总代价占国内总产值的百分比，以及从下而上的部门指标。
3. ويخلق الاستثمار في إطار تلك الآلية، الذي قد لا يتبع بالضرورة النمط التقليدي لتدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر، فرصة للبلدان النامية لكي تنوع اقتصاداتها وتنفذ في الوقت نفسه خيارات تنمية أقل إنتاجاً للكربون.
   清洁发展机制下的投资可能未必会带来传统的外国直接投资流动，但却为发展中国家实现经济多样化，同时寻求碳密集度较低的发展模式提供了机会。
4. ومع ذلك سيظل الوقود الأحفوري جزءا هاما من خليط مصادر الطاقة العالمية في المستقبل المنظور، وبالتالي فمن الحيوي أن يستمر تطور تكنولوجيا الوقود الأحفوري نحو نظم أنظف وأكثر فعالية وأقل كثافة في الكربون.
   无论如何，化石燃料在可预见的未来将仍然是全球能源组合中的重要部分，因此化石燃料技术继续向更清洁、更高效、低碳密集度的系统进行演变将至关重要。
5. وقال السيد آشفورد إنه يتفهم القلق الذي أبداه أحد الممثلين بشأن الآثار المباشرة وغير المباشرة للتكنولوجيات على تغير المناخ، وضرورة أن تؤخذ في الاعتبار عوامل مثل القدرة على توليد الطاقة وكثافة انبعاثات الكربون الناتجة عن إمدادات الكهرباء في كل بلد، وكذلك تكاليف التكنولوجيات البديلة.
   他承认一位代表就如下方面表达的关切：技术对气候变化的直接和间接影响，考虑各国的发电能力和电力供应的碳密集度等因素的必要性，以及替代技术的成本。