硬说的阿拉伯文
[ yìngshuō ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولشن هذه الحرب استُخدمت تعلة افتراض وجود أسلحة دمار شامل في العراق، ولم يُسلَك سبيل التعددية للبحث عن حل لتلك المشكلة.
美国为此战争找口实，硬说伊拉克藏有大规模毁灭性武器，并回避沿着多边途径寻找此问题的解决办法。 - وبهذه المناسبة، كما هي الحالة في مناسبات سابقة عديدة، فإن استرضاء المجتمع الدولي لتعنت إسرائيل يبقي الصراع مترسخا بدلا من التحرك إلى حل سياسي.
这一次，正如以前许多次，国际社会对于以色列的僵硬说辞的妥协态度使得冲突僵持下去,而无法走向解决。 - وتعمد حكومة الولايات المتحدة إلى الغش فيما تقدمه من معلومات عن موارد تتلقاها كوبا منها، إذ تزعم أن هذه الموارد تفوق كل سنة بليون دولار تقدم إلى كوبا في شكل هبات تأذن بها وزارة الخزانة ووزارة التجارة.
美国政府歪曲玩弄关于古巴从美国得到资源的信息，硬说每年财政部和商业部批准的捐款有10亿美元以上。 - وقال إن الموضوع قد يكون بديهيا ، إﻻ أن إفادة صريحة قد تكون مفيدة ، إذ أنها سوف تحول دون احتجاج المدينين بأنه يجب أن يكون اﻻنتصاف قاصرا على ذلك الذي ينص عليه هذا القانون .
它的目的也许不言自明，但一项明文规定也许是有用的。 它可防止债务人硬说补救措施只限于本法内具体指明的那种补救。 - وما هذه الجهود الملتوية المؤسفة الرامية إلى التشكيك في صحة الدليل على الإبادة الجماعية للأرمن إلا مجرد تصوير للجهد الذي تستعد تركيا أن تبذله لكي تفرض على العالم إنكارها الزائف للحقائق.
这种硬说亚美尼亚种族灭绝的证据可疑的这种可悲的扭曲的企图，只是反映了土耳其为了让世界接受土耳其对真相的虚幻的否认，准备走多远。