着急的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فإذا لم يكن الأساس متيناً فإن البناء يمكن أن يخرّ في المستقبل وعليه فإن وضع الأساس لا يمكن أن يجري بعجلة.
   如果地基打不好，将来的楼房可能就要倒塌，所以打地基的工作切不可着急。
2. إن الاقتصاد العالمي لا يزال يجابه تحديات ضاغطة تهدد التقدم الذي حققته البلدان النامية على مدى عدة عقود.
   全球经济依然面临着急迫的挑战，发展中国家近几十年来取得了进展也因此受到威胁。
3. ونظرا لكونها من البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية سريعة على الصعيدين السياسي واﻻقتصادي، فإنها تحاول تحديد وتأكيد وضعها ودورها الجديدين على الساحة الدولية.
   捷克在政治和经济上经历着急剧转变，希望在世界格局中确定自己新的地位和角色。
4. وفيما تم خلال الأشهر الأربعة المنصرمة كبح تفشي الإسهال المائي الحاد، قامت اليونيسيف بتعقيم 800 مصدر مائي بمادة الكلور.
   随着急性水传染痢疾疫情得到控制，儿童基金会在过去四个月里对800处水源进行加氯处理。
5. إلا أنهم كانوا يخشون أن يعرِّض التسرع الشديد في انسحاب البعثة أمن البلد والاستثمار الكبير من جانب المجتمع الدولي للخطر.
   他们感到关切的是，过于着急撤离联塞特派团可能会影响该国的安全以及国际社会的大量投资。