相关财产的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتخضع الممتلكات المعنية لولاية السلطة القضائية التي تعيّن موظفاً يتولى الإشراف عليها وحفظها.
所涉财产属司法机构的管辖范围，司法机构负责任命一名管理员监督和保管相关财产。 - ويشمل الركن المعنوي المطلوب للجريمة معرفةَ أنَّ الممتلكات مستمدة بشكل مباشر أو غير مباشر من عائدات الجريمة، أو الاشتباهَ في أنها كذلك.
要求的心理要素包括明知或怀疑相关财产系直接或间接来自犯罪所得。 - وتتضمن قانون غسل الأموال مادة مخصصة للحجز على الممتلكات المتعلقة بغسل الأموال ومصادرتها (الجزء السادس).
《禁止和防止洗钱法》载有一项专门针对扣押和没收与洗钱相关财产的条款（第六部分）。 - يعني `العقار ' أي بيت أو شقة سكنية، أو أي شقة مملوكة اجتماعيا، وأي عقار ملحق.
" 财产 " 指任何住房或公寓、任何公有公寓和任何相关财产。 - وبموجب هذا الاتفاق، طُلِب من زوجة صاحب البلاغ أن تدفع للدولة نصف القيمة الإجمالية للممتلكات المشتركة بينهما، في حين أنها كانت المالك الوحيد للعقارات المعنية.
协议规定，提交人的妻子应向国家支付夫妻共同财产总价值的一半，成为相关财产的唯一所有者。