相互性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أن المعاهدات المتعلقة بحماية حقوق الإنسان ليست الوحيدة التي ترفض مبدأ المعاملة بالمثل.
   保护人权条约并不是唯一不理会相互性原则的条约。
2. فمبدأ المعاملة بالمثل مشروط في الواقع بالتطبيق المتبادل للأحكام والالتزامات الواردة في المعاهدة.
   事实上，相互性原则以相互适用条约的规定和义务为条件。
3. لكن ذلك لا يعني أن مبدأ المعاملة بالمثل لا يؤدي أي دور في هذه الاستثناءات.
   但这并不是说相互性原则在这些例外中不起任何作用。
4. )ﻫ( ﻻ يشترط لمنح فرصة الحصول على الجنسية أن يكون على أساس المعاملة بالمثل )فيما يتعلق بحق اﻹقامة(.
   (e) 给予公民权是依照非相互性基础(就居住权而言)。
5. (هـ) لا يشترط لمنح فرصة الحصول على الجنسية أن يكون على أساس المعاملة بالمثل (فيما يتعلق بحق الإقامة).
   (e) 给予公民权是依照非相互性基础(就居住权而言)。