盘安的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وجدت البعثة أن معظم المحاورين أفادوا بحدوث تحسن في المناخ الأمني العام خلال الشهور الأخيرة، وإن كان لا يزال غير مستقر.
评估团发现，大部分的双方谈判人员汇报在近几个月全盘安全气氛已有改进，但同时形势仍然很不稳定。 - ولئن حققت الدراسة الاستقصائية الهدف المنشود منها، وهو رسم صورة شاملة لجميع جوانب الإنفاق الأمني في منظومة الأمم المتحدة، فإنها تعتبر خطوة على الطريق.
虽然这次调查已经满足了提供联合国系统通盘安保支出的全面情况的目标，但它只应被视为是半成品。 - ولئن حققت الدراسة الاستقصائية الهدف المنشود منها، وهو رسم صورة شاملة لجميع جوانب الإنفاق الأمني في منظومة الأمم المتحدة، فإنها تعتبر " خطوة على الطريق " .
虽然这次调查已经满足了提供联合国系统通盘安保支出的全面情况的目标，但它只应被视为是半成品。 - ومن الجدير بالذكر في هذا الصدد، أن اللجنة سبق أن نظرت في طلب من منظمة الصحة العالمية بخصوص اتخاذ ترتيب شامل لرحﻻت الطيران لغرض اﻹجﻻء الطبي للمواطنين العراقيين.
在这方面记得委员会较早时审议了世界卫生组织(卫生组织)关于为伊拉克国民通盘安排医疗后送飞航的一项申请。 - وجدت البعثة أنه رغم إفادة العديد من المحاورين بحدوث تحسن في الحالة الأمنية العامة خلال الشهور الأخيرة، لا يزال هناك نقص في الإنفاذ الفعلي للقانون في مجموع أنحاء مقاطعة غالي.
评估团发现，虽然许多双方谈判人员汇报近几个月全盘安全状况已有改进，但在整个加利地区仍缺乏有效的执法。