甲烷水合物的阿拉伯文

فهيدرات الميثان غالبا ما تكمن تحت الرواسب المتجمعة على الأراضي الدائمة التجمد أو الحافات القارية .
甲烷水合物往往处在永久冻土或大陆边缘的泥沙底下。
140- تتوجّه البحوث كذلك نحو استخلاص هيدرات الميثان، أي مكوّنات غاز الميثان المجمّدة.
另一个研究热点是甲烷水合物（冰冻的甲烷气化合物）的回收。
231- وأخيرا، هناك دراسات جارية عن هيدرات غاز الميثان لسبر إمكانيات استغلالها في المستقبل.
最后，人们正在研究甲烷水合物，将其作为今后可能开采的目标。
ويقدر أن حجم الطاقة الذي تختزنه هيدرات الميثان يتجاوز حجم كافة موارد الغاز التقليدية المعروفة.
据估计，甲烷水合物中的能源量超过全部已知的传统天然气资源的总和。
وكان الهدف الرئيسي لحلقة العمل هو وضع خريطة لمسار التعاون الدولي في البحث والتطوير المتعلقين بهيدرات الميثان.
讲习班的主要目标是，为甲烷水合物的研究与开发的国际合作制作一幅行进图。