生计农作的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف تساعد هذه الاستثمارات في تيسير انتقال الناس الذين يتركون زراعة الكفاف للدخول إلى سوق العمل الرسمي.
   这类投资将有助于人们较易脱离生计农作，从而过渡到进入正式劳动力市场。
2. فقد تحدثت البعثة مثلا مع امرأة تعيش على زراعة الكفاف ومنزلها في حالة سيئة وغير مزود بالكهرباء والمياه.
   例如，一名接受访谈的妇女靠生计农作为生；她的住房破败不堪，没有通电通水。
3. ونتيجة لذلك، تمكَّن أكثر من 500 2 مشروع ريفي من المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من تحويل نشاطها الزراعي من مستوى الكفاف إلى مستوى المشاريع التجارية.
   由此，2,500多家农村中小企业得以从生计农作转变为商业企业行为。
4. فالمنطقة تستخدم لأهداف اقتصادية مختلفة، ولا سيما أنشطة رعي الماشية المحدودة، وزراعة المحاصيل المعيشية، وجمع مواد البناء.
   这一地区目前用来进行各种经济性活动，尤其是有限数量的放牛、生计农作以及捡拾建筑材料。
5. بيد أن عددا من العمال العاطلين على الأقل سيعود إلى العمل بزراعة الكفاف وسوف يقلل ذلك من التأثير المتوسط الأجل في الأمن الغذائي على مستوى الأسرة المعيشية.
   但起码会有一些失业工人恢复生计农作，从而减少对家庭一级粮食安全产生的中期影响。