生态足迹的阿拉伯文

ويمكن أن يتمثل أحد هذه المقاييس في رقم قياسي مشترك للتنمية البشرية والبصمة الإيكولوجية العالمية.
一种人类发展指数和全球生态足迹的结合指标似可作为此种衡量标准。
كما يزيد نصيب الفرد من التأثيرات الإيكولوجية في البلدان المتقدمة النمو ما بين 4 إلى 9 مرات عن الطاقة البيولوجية في تلك البلدان.
发达国家的人均生态足迹比其生物能力大4至9倍。
ولأسباب تعود إلى التجارة الدولية والاستثمار، يرتبط الدخل والاستهلاك في بلد ما بالأثر الإيكولوجي في بلد الإنتاج.
通过国际贸易和投资，一国的收入和消费会在生产国留下生态足迹。
ولم تسهم الشعوب الأصلية إلا بأقل قدر من انبعاثات غازات الدفيئة ولم تحدث إلا أقل الآثار الإيكولوجية على الأرض.
土着人民的人为温室气体排放量最少，在地球上的生态足迹最小。
وقد وضع برنامج الأمم المتحدة للبيئة منهجية مفيدة لتقييم الأثر الإيكولوجي للسياحة في المنطقة.
联合国环境规划署（环境署）也已制定了一种评估旅游业生态足迹的有用办法。