瓦茨拉夫·哈维尔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يجب ألاّ نخفق في الاستماع إلى دعوة فاسلاف هافيل، ولا دعوة الرئيس أوباما ودعوة أحد أبطالي الشخصيين من روسيا، آنا بوليتكوفسكايا، التي أسكت صوتها بطريقة وحشية للغاية.
我们决不可不听瓦茨拉夫·哈维尔的呼吁、奥巴马总统的呼吁以及我个人的俄罗斯英雄之一 -- -- 如此残暴地被消音的安娜·波利特科夫斯卡娅 -- -- 所发出的呼吁。 - وأخيراً، تلاحظ اللجنة أنه يجوز بموجب قانون اللجوء إيداع ملتمسي اللجوء في مراكز استقبال لمدة قد تصل إلى 120 يوماً، وأحياناً في مرافق غير مناسبة، مثل مطار " فاكلاف هافيل " (المواد 9 و10 و13 و24).
最后，委员会注意到，按照《庇护法》，寻求庇护者可以被收容在收容中心里，长达120天，有时被收容在条件很差的设施中，例如瓦茨拉夫·哈维尔机场(第九、十、十三和二十四条)。 - واسمحوا لي أن أقول هذا الصباح إنه عندما تحاول الحكومة البورمية إلقاء اللوم عن الجريمة على الضحايا، وتقول إن أونغ سان شوكاي وحزبها مسؤولون عن قمعهم هم، لا يمكنني أن أجيب إلا بأن نفس الشيء تقريبا سبق قوله عن غاندي ومارتن لوثر كينغ، ونيلسون مانديلا وفاكلاف هافيل. العالم لن ينخدع، ويجب علينا ألا نصمت.
让我在今天上午说，当缅甸政府试图责备犯罪的受害者，并说昂山苏姬和她的党为他们自己受到镇压负责时，我只能回答说，过去曾经对甘地，马丁·路德·金，纳尔逊·曼德拉和瓦茨拉夫·哈维尔也说过几乎相同的话。