瑞士基金会的阿拉伯文

更多例句：上一页

وبالإضافة إلى ذلك، أحاط المجلس علماً بأن هذه المؤسسة السويسرية تستفيد من مزايا أخرى من المفوضية، بما يقدر بمبلغ 000 25 دولار لعام 2001، على شكل حيز مكتبي وموظفين للدعم، على النحو المبين حاليا في الملاحظة المذكورة أعلاه.
此外，委员会指出，瑞士基金会还从难民专员办事处获得其他好处，如上述附注所示，在2001年估计获得250 000美元，用于办公室面积和支助工作人员。
أُنشئ الصندوق العالمي، تلبية للحاجة الماسة لإنشائه في عام 2001، كمؤسسة سويسرية على أن يتحول مركزه فيما بعد إلى منظمة ذات طابع حكومي دولي تعززها مشاركة قوية من جانب المجتمع المدني والقطاع الخاص.
为了满足在2001年建立全球基金这一迫切需要，该基金作为一个瑞士基金会成立，但有一项理解，即基金将逐渐发展成为一个具有政府间特点的组织，这种特点由于民间社会和私营部门的有力参与而得到加强。