瑞典教育的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ عام 2008، كانت المؤسسة جزءا من شبكة التعليم السويدية، Sensus، بينما احتفطت بوضعها كمنظمة مستقلة ذات مجلس إدارة خاص بها.
   自2008年以来，本基金会一直是瑞典教育网络Sensus的组成部分，同时保持其作为具有自己董事会的独立组织的地位。
2. 293- واشترطت الحكومة في تراخيص البث الممنوحة للإذاعة الوطنية السويدية والتلفزيون الوطني السويدي والشركة السويدية للبث التعليمي وجوب اعتبار هذه الشركات لاحتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة.
   政府在向瑞典广播电台、瑞典电视台 (SVT)和瑞典教育电视台颁发广播执照时规定，这些公司必须考虑到残疾人的需要。
3. ومن المبادئ الأساسية للنظام التعليمي في السويد أن يتمكن جميع الأطفال والشباب من الحصول على تعليم متكافئ، بغض النظر عن نوع الجنس أو مكان الإقامة أو الخلفية الاجتماعية أو المالية.
   瑞典教育体系的一项基本原则是，所有儿童和青年人，无论性别、住地或社会或经济背景，都必须有机会获得同样的教育。
4. وقُدم خلاله بيانان من قِبل نيكلاس جارفكلو، سكرتير شؤون استقصاء قضايا الرجل والمساواة بين الجنسين، بوزارة التعليم والبحوث، في السويد؛ ولوسيا زكرياشوفا، رئيسة وحدة المساواة بين الجنسين، بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية، بالجمهورية التشيكية.
   发言的有：瑞典教育和研究部男子与性别平等调查局秘书Niclas Järvklo；捷克共和国劳动和社会事务部性别平等股股长。
5. 466- وأقر التدريب المهني المتقدم في عام 2001 كشكل من أشكال التعليم بعد الثانوي داخل نظام التعليم السويدي، ويجري تصميمه وتنفيذه في إطار شراكة بين البلديات ومؤسسات التعليم الخاصة ومؤسسات التعليم بعد الثانوي ودوائر الأعمال.
   高级职业培训于2001年作为瑞典教育系统内部的一个中学后教育形式设立，这是由各城市、私立教育提供者、中学后机构以及商界合伙设计和开展的。