玻利维亚法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص المادة 410 من الدستور السياسي للدولة على أن الدستور هو القانون الأعلى للنظام القانوني البوليفي، وأنه يتصدر أية أحكام تشريعية أخرى.
   国家政治宪法第410条规定，宪法是玻利维亚法律制度的大法，高于所有其他的立法规定。
2. 16- وقد احتُجز السيد أوستريتشير على ذمة المحاكمة لعامين وثلاثة أشهر، وهي مدة تتجاوز المدة القصوى للاحتجاز السابق للمحاكمة المحددة في القانون البوليفي وهي 18 شهراً.
   Ostreicher先生已被审前拘留两年零三个月，超过了玻利维亚法律规定的18个月期限。
3. 11- وقيل أيضاً إن على المدعي العام، بموجب القانون البوليفي، أن يخطر المعنيين بالتهم الموجهة إليهم في غضون ستة أشهر، وهو لم يفعل ذلك، بل طلب إلى القاضي أن يمدد هذه الفترة.
   另外据说，根据玻利维亚法律，起诉人应在6个月内提出指控，而他未这样做，但他请法官延长时限。
4. 26- وتصرّ الحكومة على احترامها المطلق للتشريعات البوليفية، وتُبرز أن تحقيقاتها تكشف أن هذا الشخص كان مصحوباً بالقنصل الفخري لهنغاريا في بوليفيا، وكان يتمتع طوال الوقت بضمان الحصول على مترجم شفوي.
   政府坚称，玻利维亚法律得到全面遵守，并强调在审讯Tóásó先生时匈牙利驻玻利维亚名誉领事在场。
5. ينص الدستور على أن لكل إنسان شخصيته وأهليته القانونية وفقا للتشريع البوليفي، ويتمتع بالحقوق والحريات المعترف بها في القانون الأساسي، دون أي تمييز.
   《宪法》规定，所有公民都有其法律人格和法律能力，并根据玻利维亚法律的规定享有《宪法》认可的权利和自由，不受到任何形式的歧视。