现场活动的阿拉伯文

فاستمرار الاشتباكات المسلحة في المنطقة يحول دون أي استئناف للأنشطة في موقع الحادث في القريب العاجل.
该区域持续的武装冲突导致近期无法恢复任何现场活动。
الخدمات اﻻستشارية والتعاون التقني ودعم إجراءات تقصي الحقائق واﻷنشطة الميدانية في مجال حقوق اﻹنسان
次级方案3 咨询服务、技术合作、支助人权实况调查程序和现场活动
وفي المجموع، خصص أعضاء اللجنة أكثر من سبعة أيام من عمل الفرد للأنشطة الميدانية في المكاتب القطرية.
总之，委员会成员花了7人天，参加各国家办事处的现场活动。
وشاركت السلطات البلدية في بعض المناطق في زيارات للمعاينة، وفي الأفرقة البلدية العاملة، وفي أفرقة العمل.
一些地区的市镇当局参加了走访现场活动和市镇工作组和特别工作组。
وبالإضافة إلى ذلك، نُظم 16 نشاطا بأسلوب البث المباشر لأعضاء المنصة بمختلف اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
此外，还以联合国的各种正式语言为平台成员开展了16次现场活动。