环境顾问的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان معظم المسائل المعروضة على المستشارين المعنيين بكفالة الاحترام في أماكن العمل التابعين للمفوضية يتصل عموما بالعلاقات التقييمية والعلاقات بين الأقران والزملاء، وبالوظائف والحياة الوظيفية.
提交难民署相互尊重工作环境顾问们的问题大多涉及评价关系、同行和同事关系以及工作和事业。 - وكما هو الحال في عام 2010، استقبلت شبكة المستشارين المعنيين بكفالة الاحترام في أماكن العمل 91 زائرا، كانوا يعملون جميعاً في الميدان ومعظمهم في فئة الخدمات العامة.
正如2010年一样，相互尊重工作环境顾问网络处理了91名来访者，这些来访者都在外地工作，大部分是一般事务职类。 - ووقف الحاضرون دقيقة صمت حداداً على السيد جان ريبير، أول رئيس للجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ، والبروفيسور زونغ شوكونغ، كبير مستشاري الشؤون البيئية في وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية.
会议默哀一分钟，悼念气候变化框架公约政府间谈判委员会第一任主席Jean Ripert先生和中华人民共和国外交部高级环境顾问钟述孔教授。 - 322- وجرى تقييم السياسات الموجهة إلى النساء اللواتي تم توطينهن بعد الإصلاح الزراعي في اجتماعات إقليمية حضرها استشاريو المعهد الوطني للتعمير والإصلاح الزراعي المختصون بالمجتمع والبيئة، ونساء منتظمات في الحركات الاجتماعية المناضلة من أجل الإصلاح الزراعي في البرازيل.
在有国家殖民与土地改革研究所、社会环境顾问和巴西争取土地改革社会运动组织的妇女参加的地区会议上，对土地改革后定居妇女政策进行了评估。 - الجدير بالإشارة أيضا، في هذا السياق، أن المسائل التي أثيرت مع المستشارين المعنيين بالاحترام في أماكن العمل (وإن لم تكن مُدرجة في الإحصاءات المقدمة) تتعلق أساسا بالوظائف والحياة الوظيفية (23 في المائة)، والعلاقات بين الأقران والزملاء (21 في المائة)، في حين شكلت مسائل العلاقات التقييمية 15 في المائة من مجموع المسائل المطروحة.
就此，还值得一提的是(虽然没有包括在提出的统计数据内)，向互相尊重的工作环境顾问提出的问题主要涉及工作和事业(23%)及同侪和同事关系(21%)，而评价关系构成所有问题的15%。