环境效果的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم أن هاتين الوسيلتين يمكن أن تحسنا الفعالية من حيث التكلفة وتتسببا في آثار بيئية إيجابية، فإن تنفيذهما يتطلب مؤسسات قوية في القطاعين المالي والبيئي.
   虽然这些工具能够改善成本效益和得到积极的环境效果,但其实施需要财政和环境部门的有力体制。
2. والسبب الرئيسي هو أن هذه المنتجات تخضع للتغيير بسبب الابتكار والتكنولوجيا، وأن المنتجات التي تكون متفوقة بيئياً اليوم قد لا تكون كذلك غداً.
   主要原因是，这类产品容易受到创新和技术变革的影响，今天环境效果最佳的产品明天可能就不再是这样了。
3. وقبل أن يتمكن مشاة البحرية من الانتقال إلى غوام، يتعين على وزارة الدفاع، عملا بقانون السياسة البيئية الوطنية، أن تقوم بدراسة الآثار البيئية لإجراءاتها المقترحة.
   在任何舰队搬迁至驻关岛前，国防部必须根据1969年《国家环保政策法》检验其拟议行动的环境效果。
4. (ج) الخيارات المجدية تقنياً واقتصادياً للقضاء على المواد المستنفدة للأوزون باستخدام بدائل ذات أداء بيئي فائق فيما يتعلق بتغير المناخ والصحة البشرية والاستدامة؛
   (c) 通过使用对于气候变化、人类健康和可持续性均产生更好环境效果的替代品来淘汰耗氧物质的各种替代技术；
5. الخيارات الممكنة تقنياً واقتصادياً للتخلص من المواد المستنفدة للأوزون وذلك باستخدام بدائل ذات أداء بيئي أفضل فيما يتعلق بتغير المناخ والصحة البشرية وكفالة الاستمرارية؛
   (c) 通过使用对气候变化、人类健康和可持续性具有极佳环境效果的替代办法消除消耗臭氧层物质的技术和经济上的可行选择办法；