环境与人类安全研究所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، موّل برنامج سبايدر ومعهد البيئة والأمن البشري التابع لجامعة الأمم المتحدة مشاركة خمسة ممثلين مختارين من أربع دول أخرى في وسط أفريقيا (بوروندي، جمهورية الكونغو الديمقراطية، غابون، الكونغو).
   此外，天基信息平台和联合国大学环境与人类安全研究所为中部非洲另外四个国家（布隆迪、刚果、刚果民主共和国和加蓬）的五名选定代表参加培训提供了资助。
2. وإلى جانب ذلك، موَّل برنامج سبايدر والمعهد المذكور مشاركة خمسة ممثِّلين مختارين من أربع دول أخرى في وسط أفريقيا (بوروندي وجمهورية الكونغو وجمهورية الكونغو الديمقراطية وغابون).
   另外，天基信息平台和联合国大学环境与人类安全研究所还为来自另外4个中非国家（布隆迪、刚果民主共和国、加蓬和刚果共和国）的5位选定代表参加本次培训提供了资金支持。
3. وفر برنامج الأمم المتحدة للبيئة خدمات معهد البيئة والأمن الإنساني التابع لجامعة الأمم المتحدة بغية الاضطلاع بالبحث العلمي المتعمق الأولي المطلوب لوضع المبادئ التوجيهية الدولية لنوعية المياه للنظم الإيكولوجية، وتجميع المشروع الأولي للمبادئ التوجيهية.
   联合国环境规划署（环境署）获得联合国大学环境与人类安全研究所提供的服务，后者为制订国际生态系统水质指南开展了必要的初步深入科学研究，并编制了指南初稿。
4. وقد تولى تنظيم حلقة العمل موظفو برنامج سبايدر في مكتب شؤون الفضاء الخارجي والمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي، بدعم من منهاج تعزيز الإنذار المبكّر التابع للاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث ومعهد جامعة الأمم المتحدة للبيئة والأمن البشري.
   讲习班由外层空间事务厅的灾害天基信息平台工作人员与德国航空航天中心共同组织，并得到了国际减灾战略促进预警平台和联合国大学环境与人类安全研究所的支助。
5. وسيدمج في إطار تنفيذ المشروع العمل الذي اضطلعت به أمانة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بشأن استخدام مؤشر الضعف الاقتصادي للسياسات الإنمائية والجهود التي يبذلها معهد البيئة والأمن البشري التابع لجامعة الأمم المتحدة بشأن مؤشر مخاطر الكوارث العالمي.
   项目的执行框架将纳入秘书处经济和社会事务部就采用经济脆弱性指数制定发展政策所开展的工作，以及联合国大学环境与人类安全研究所就世界灾害风险指数所进行的努力。