犹太城的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والقرى المهمشة المعترف بها، سواء القريبة من القرى المعترف بها وذات نظام للإنذار المبكر، أو القريبة من البلدات الإسرائيلية اليهودية، يمكنها سماع الإنذارات.
   未获承认村庄中，如靠近装预警系统的受承认村庄或靠近以色列犹太城镇者，就能听到警报声。
2. إن توسيع المستوطنات الاستعمارية في القدس الشرقية وما يصاحبه من نزع ملكية سكانها الفلسطينيين وطردهم جزء من خطة لتهويد القدس كلها.
   东耶路撒冷的殖民定居点扩张以及对当地巴勒斯坦居民的剥夺和驱逐都是计划的一部分，目的就是要使整个耶路撒冷成为一座犹太城市。
3. وبناء الجدار التوسعي مستمر، تحديا للفتوى الأخيرة التي أصدرتها محكمة العدل الدولية، وتتابع إسرائيل محاولاتها من أجل تحويل القدس إلى مدينة يهودية من خلال طمس الطابع الإسلامي العربي، والاستيلاء على الأراضي الزراعية المحيطة.
   以色列拒绝接受国际法院近期提出的咨询意见，仍然企图通过压制耶路撒冷的阿拉伯穆斯林特色和夺取其周边的耕地来把耶路撒冷变成一座犹太城市。
4. وتهدف التغييرات، فيما تهدف إليه، إلى تخفيض عدد الفلسطينيين في المدينة وزيادة عدد المستوطنين اليهود غير الشرعيين فيها، وتحويل القدس الشرقية إلى مدينة يهودية لتقويض مطالبات الفلسطينيين بالمدينة عاصمةً للدولة الفلسطينية المستقبلة.
   改变的目的尤其是为了减少市内巴勒斯坦人人数，增加那里非法定居的犹太人人数，并将东耶路撒冷转变为一座犹太城市，从而破坏巴勒斯坦将该城市作为未来巴勒斯坦国首都的权利主张。