特殊目的载体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أمَّا بصفتها الجهةَ الراعيةَ، فهي تتولى السيطرة على الكيان المخصَّص الغرض وعلى مقاوليه ومورِّديه، مما يمكن أن يستتبع تفضيلاً لموقع المقاول أو المورِّد.
   它们作为资助人将控制特殊目的载体及其承包商和供应商，这可能需要照顾承包人或供应商的立场。
2. وأكثر النماذج شيوعا هو " كيان الأغراض الخاصة " ، وهو في هذه الحالة مشروع مشترك بين الحكومة والقطاع الخاص.
   最常见的做法是采用 " 特殊目的载体 " 的模式，在这里是指政府与私营部门的合资企业。
3. وأكثر نماذج الأعمال التجارية شيوعا للشراكة بين القطاعين العام والخاص بالنسبة إلى النافذة الواحدة كيان تجاري يعد بمثابة كيان أغراض خاصة.
   最常见的单一窗口公私伙伴关系业务模式，是发挥 " 特殊目的载体 " 作用的商务实体。
4. ويجوز للشركة المنشئة أن تحيل الحق في تلك العقود إحالة تامة إلى جهة خاصة الغرض، وقد تقوم هذه بدورها بإحالة مصلحتها في العقود إلى أمين على الأوراق المالية.
   发端公司可能以彻底转让的形式将这些合同的利益转让给一个特殊目的载体，而该载体又会将合同中的利益转让给担保受托人。
5. وعندما تصبح الحكومة جزءاً من مجموعة المالكين، يكون موضع اهتمامها الأول هو مصالح الناس، لا مصالح الكيان المخصص الغرض، ويكون دور ممثلي الحكومة المشاركين في إدارة ذلك الكيان هو ضمان مصلحة الحكومة.
   在政府成为所有人集团的一员时，政府的利益是公共利益，主要利益不是特殊目的载体的利益，参与特殊目的载体管理的政府代表起到维护政府利益的作用。