特别事务处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتخضع الإجراءات المستخدمة للتحقيق في الهجمات على المدافعين عن حقوق الإنسان لرصد قسم النيابة المعني بجرائم حقوق الإنسان عن طريق وحدته الخاصة بالمدافعين عن حقوق الإنسان.
   对攻击人权扞卫者的案件的调查程序由人权事务公诉机关通过人权监察员特别事务处来负责。
2. وعلى غرار مكتب رئيس الوزراء في مقاطعة ساكسونيا الحرة، أنشأت مقاطعة براندنبيرغ أيضا مكتبا خاصا للشؤون الصوربية ملحقاً بوزارة العلم والبحث والثقافة.
   同萨克森自由州州长办公厅一样，勃兰登堡州也在科学、研究和文化事务部下附设了索布族特别事务处。
3. والأعمال جارية من أجل إنشاء قواعد بيانات متخصصة وتبادل المعلومات فيما بين وزارات الداخلية، ودوائر حرس الحدود، والأجهزة الأمنية ودوائر الأمن السرية في بلدان الرابطة.
   此外，正努力建立专门数据库，并在独联体成员国内政部、边境事务处、安全机构和特别事务处之间交流情报。
4. وقد انطلقت عمليات بحث عن 20 عضوا ومساعدا من تلك الجماعات المختفية، بالتعاون مع المؤسسـات الدولية والإقليمية لمكافحة الإرهاب والدوائـر الخاصة التابعة للدول الأجنبية.
   塔吉克斯坦与国际和区域反恐结构以及外国特别事务处开展合作，对已匿藏起来的这些集团的20个成员和同谋者进行搜查。
5. 56- ترحب اللجنة بالتدابير المتخذة لحماية الأطفال المهاجرين والأطفال الذين تم تهريبهم إلى البلد أو الاتجار بهم لأغراض الاستغلال الجنسي، بما في ذلك إنشاء وحدة خاصة بهم في المطار الدولي بسان خوسيه.
   委员会欢迎缔约国采取措施保护移民儿童和出于性剥削目的被偷运入境或贩运的儿童，其中包括在San José国际机场为这些儿童设立特别事务处。