特别业务生活津贴的阿拉伯文

واستعيض عن بدل الإقامة المقرر للبعثة المتبع في الأمم المتحدة بمعدل " سولار " .
特别业务生活津贴取代了联合国特派任务生活津贴。
131- واستعيض عن بدل الإقامة المقرر للبعثة المتبع في الأمم المتحدة بمعدل " سولار " .
特别业务生活津贴取代了联合国特派任务生活津贴。
(ب) لا تكون هناك أي زيادة في معدل بدل المعيشة للعمليات الخاصة لأي موقع من المواقع.
(b) 任何地点的特别业务生活津贴标准都不会提高。
وتعطي الصعوبات المرتبطة عادة بمركـــز البعثة الحق في تطبيق معدل بدل المعيشة للعمليات الخاصة.
鉴于通常与工作条件相关的困难，有必要适用特别业务生活津贴率。
' 1` معدل بدل المعيشة للعمليات الخاصة المعمول به زائداً بدل المشقة المعتاد في مكان الانتداب الإداري؛
㈠行政派任地点适用的特别业务生活津贴，加上正常艰苦条件津贴；