牵头部门的阿拉伯文

ويمكن تحديد كلتا الإدارتين على أنهما إدارتان رائدتان بالنسبة للعمليات السياسية والفنية للبعثات الميدانية.
这两个部门都可以作为外地特派团的政治行动和实务行动的牵头部门。
أولا، قطاع النقل هو أحد القطاعات الرئيسية الهامة المطلوبة لمعالجة بعد البلدان غير الساحلية.
首先，交通运输部门是解决内陆国家偏远问题所需的一个重要牵头部门。
وأوصى المكتب بأن يجري إنشاء فرقة عمل تابعة للإدارتين وأن تقوم الإدارة الرائدة باستحداث منهجية للتنسيق.
监督厅建议成立一个部级工作队，制订由牵头部门进行协调的方法。
وترد في المرفق الثاني لتقرير الأمين العام معلومات بشأن الإدارات الرئيسية وترتيبات الدعم الإداري للبعثات السياسية الخاصة.
关于特别政治任务的牵头部门和行政支持安排的资料载于该报告附件二。
وفي الوقت الراهن، تقوم الإدارة الرائدة بتشكيل فرق عمل متكاملة لجميع البلدان ذات الصلة التي تعيش مرحلة نزاع أو مرحلة ما بعد النزاع.
目前，牵头部门为所有有关冲突和冲突后国家召集综合工作队。