版面设计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بمناسبة افتتاح الدورة العاديـــة السابعـــــة والخمســـين للجمعية العامة، يســــر إدارة شـــــؤون الجمعية العامة والمؤتمرات أن تعتمد تصميمــــا جديـــدا ليوميـــة الأمم المتحــــدة.
在大会第五十七届常会开幕之际，大会和会议管理部高兴地宣布采用新的《联合国日刊》版面设计。 - وتمثل المرأة ٣٠ في المائة من الصحفيين وتشغل ٢١ في المائة من الوظائف الفنية )المصممون، والفنانون، والمصورون، والمصححون(.
在记者中，女记者为30%。 关于技术职务(版面设计人员、绘图员、摄影记者和校对人员)，她们只占21%。 - وبفضل التطبيق المتزايد لتكنولوجيا المعلومات، وتصميم الصفحات بالحاسوب والطبع عند الطلب والاستخدام الأوسع لنظام القرص البصري، تحسنت نوعية الخدمات وقلّ الإنتاج الورقي.
更多使用信息技术、计算机化版面设计、按需求印刷和更普遍使用光盘系统等提高了服务质量和减少了纸张产出。 - وبلغ إجمالي عدد عملاء ومستخدمي نواتج شؤون الإعلام بالإسكوا 995 شخصا، ويعزى ذلك أساسا إلى تجديد الرسالة الإخبارية الأسبوعية بتغطية أكثر شمولا مع تجويد تصميمها.
西亚经社会新闻制品的客户和用户总计995个，主要是由于每周通讯修订后报道更全面，版面设计也有所改善。 - وقد تم التوصل إلى أساس مفاهيمي للخريطة، يمكن من اعتماد مخطط عام متجانس يعطي الأطلس هويته الخاصة من ناحية، ويتيح من الناحية الأخرى عرض مختلف المواضيع الواردة في الأطلس على النحو الأنسب.
制图以两个理念为基础，一是统一版面设计，以使《奥地利水文图集》自成一体，二是最佳列示图集中的各类专题。