爱沙尼亚法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، ينص القانون الإستوني على استعمال نظام مراقبة إلكتروني بغرض الإفراج لفترة اختبارية لتقليص عدد السجناء الموجودين رهن الاحتجاز(30).
   此外，爱沙尼亚法律规定，可用电子监视系统监督假释人员，这样可减少在押囚犯人数。
2. وبوجه عام، فإن لغة القوانين الإستونية محايدة فيما يتعلق بنوع الجنس.
   对爱沙尼亚法律的分析表明，其中可以被用于区分男女的规定极少 -- -- 爱沙尼亚的法律用语一般都是中性的。
3. وفقا للمادة 3 من الدستور، تمثل مبادئ وقواعد القانون الدولي المعترف بها عامة جزءا لا يتجزأ من النظام القانوني الإستوني.
   根据《宪法》第3条，普遍公认的国际法原则和规定是爱沙尼亚法律体系不可分割的组成部分。
4. ويحدد القانون الإستوني والاتفاقات الدولية إجراءات الاتصال مع السلطات التي تقوم بالتحقيق قبل المحاكمات ومع مكاتب المدعين العامين ومحاكم الدول الأجنبية.
   爱沙尼亚法律和国际协定规定了同预审调查当局、检察官办公室和外国法庭进行通讯的程序。
5. ووفقا للقانون الإستوني، لا يجوز توقيع عقوبة بالسجن لمدة تزيد على 10 سنوات أو بالسجن مدى الحياة على شخص يقل عمره عن 18 عاما وقت ارتكاب المخالفة الجنائية.
   根据爱沙尼亚法律，十年以上监禁和无期徒刑不适用于在实施犯罪时未满18岁者。