燃料质量标准的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- وقرر المنتدى العالمي مؤخرا ألا ينحصر التركيز في تنسيق القواعد المتعلقة بالمركبات فحسب، بل يشمل أيضا معايير جودة الوقود.
世界论坛最近决定不仅要注重统一车辆规范,还要注重统一燃料质量标准。 - فالتعريفات المفروضة على هذا الوقود مرتفعة، كما يبينه الجدولان 9 و10، وقد تشكل معايير جودة الوقود الأحيائي عقبات في وجه توسع التجارة.
如表9和表10所示,对生物燃料征收的关税相当高,燃料质量标准可能构成扩大贸易的障碍。 - وينبغي أن تتضمن هذه السياسات أدوات للسوق مثل الدعم وضرائب الطاقة واﻻنبعاثات وتدابير تنظيمية، مثل المعايير والمدونات المتعلقة بنوعية الوقود، واتفاقات طوعية تعقد مع الصناعة.
这些政策应包含诸如津贴、能源和排放税等市场手段及诸如排放和燃料质量标准和守则等管制措施以及与业者达成的自愿协议。 - وقد تشكل معايير الجودة الحالية أيضاً حواجز أمام توسُّع التجارة، والأخطر من ذلك هو أن يتم استغلال المبادرات الأخيرة الرامية إلى ضمان استدامة إنتاج الوقود الأحيائي بيئياً واجتماعياً عن طريق وضع إجراءات لمنح الشهادات، لأغراض حمائية.
现行的燃料质量标准也可成为扩大贸易的障碍,但更严重的是,现在存在着一种危险:近来一些旨在通过采用认证程序确保生物燃料生产的环境和社会可持续性倡议,可能被用来为保护主义目的服务。